Using the ACT Rapid Bus service to get to the track heads.
Many Canberra nature reserves have been reviewed on Australian Hiker.
Some mountain bikers like it steep and Mount Rob Roy is certainly that.
Cycling is permitted in 30 of the Canberra Nature Park reserves. Information from the Management Plan 2019 can be found in OpenStreetMap. The rideable reserves are previewed here.